《现代误译》是将伟人留下的各种名言用“误译”来表现，作为正确的名言来学习的“短剧动画”。
在美丽的诺诺丛林深处，居住着聪明的本片主角原始人阿布，以及他的部落族友们的丛林生活,其中有做事莽撞粗鲁的喀沙，急性子的哇塔，小心谨慎的厘沙，偏执狂麻沙，善良质朴的女原始人米沙，还有淘气可爱的小原始人哇沙宝宝,他们每天在丛林里面打猎，采摘果实，在不知不觉的成长过程中经历了一次又一次的生活冒险,同样在丛林深处,还住着清洁优雅的熊猫盼盼，肮脏邋遢的野猪滚滚,专心建造住所的河狸多多，凶恶愚蠢的狗熊土蛮和他的小跟班狐狸拉拉。在丛林历险的过程中，阿布他们齐心合力、互相帮助，克服了生活中的种种困难，掌握了很多与生活息息相关的知识!另一方面，片中人物的遭遇和成长过程也给了现代年轻人很多深刻的生活启示和谆谆的教育意义！本片采取了诙谐幽默的表现手法，加上立体绚丽的电脑三维图像画面，令人耳目一新!回味无穷！
