一代咏春拳宗师叶问（甄子丹 饰），平生与各路高手交手无数，桃李天下。然而在时间面前不免要败下阵来。经医生诊断，叶师父罹患头颈癌，去日无多。而就在此时，爱徒李小龙的洋人徒弟找上门来，邀请叶师父前往美国旧金山观看空手道大赛，亲眼见证李小龙向世人展示中国功夫。与此同时，叶师父又要为了儿子美国求学的事宜奔走，却因李小龙开放包容的行止而受到唐人街中华武术会万师父的刁难。 传统与现代，保守与包容，中西方文化激烈碰撞。而叶师父也将在异国他乡迎来他的终极之战……
罗刚（李晨浩 饰）和林娜（汤晶媚 饰）相恋多年，彼此之间感情十分要好，两人都将对方视为自己生命中的唯一。然而在一场意外之中，林娜从高处坠下不幸丧命，这让罗刚陷入了痛苦之中，他始终不相信这是一场意外，而是有人故意而为之。 王来（沈建宏 饰）和伊伊（任娇 饰）是罗刚的好友，不久之后，他们竟然收到了诡异的快递，而这快递亦是夺命快递，它的到来引发了一连串的死亡恐怖世界。朱朝宇（姚一奇 饰）是罗刚的挚友，开始从快递入手调查事件的真相，殊不知，当他一步一步的接近真相的同时，危险和死亡也在一步一步的靠近着他。
二战期间，犹太人吉尔斯在集中营谎称自己是波斯人保命，被一位德国军官看中要求教自己波斯语。对波斯语完全不懂的吉尔斯只能凭空编出一门语言，他开始用集中营中关押的犹太人的名字作为词根，编造出上千个“波斯语”单词，军官在残暴的环境中对吉尔斯竟有了依赖，并开始袒护他，不料集中营中来了一 个真正的波斯人……
在19世纪的一座小岛上，生活着一群叫菲拉萌的甜甜圈形的小动物。其中有两只菲拉萌意外地闯入时光穿梭的入口，来到现代的中国上海，在那里，他们发现菲拉萌已经灭绝！为了挽救种族的灭绝命运，他们必须借助一只可爱狗狗的帮助，回到过去，拯救他们的物种……
马大力（高虎 饰）是个患脑瘫的残疾人，护士刘小蓉（赵平 饰）在与其接触中产生感情。不久，已怀孕的刘小蓉突然离开了马大力，此时，大力创办的残疾人康复中心已对外开放。残疾人李云（王群 饰）在农贸市场遇见前男友陈刚，两人碰见流氓滋事，趁李云报警之时，流氓把陈刚打成重伤。李云拿出全部积蓄为陈刚治疗，同时柱着拐杖四处寻访目击者，以期抓获凶手。社会各界被李云身残志坚的行为所感动，纷纷解囊相助。不久，派出所通知她行凶的流氓已抓获，同时见义勇为办公室将李云的先进事迹在全县通报表彰。次年，北京召开全国残疾劳模表彰大会，大力与李云双双登上天安门城楼......
《衡量一个人》片名取自柏拉图名言：「衡量一个人，端看他拥有权力时的所做所为」（The measure of a man is what he does with power）。剧情描述一个中年失业父亲、奋力寻找工作的故事，他在经历各种羞辱人的面试和受训课程后，最后找到了令他讨厌的超市警卫的工作，却拥有监视顾客与同侪的无上权力。但他被迫必须揪出在超市行窃的小贼，而这些人却都是跟他一样同属生活无继的人…。 这是文森林顿与导演史蒂芬布塞的第三度合作，片中除了文森林顿外，其他演员清一色均为素人，也使电影展现出不同于以往的戏剧力道，被誉为史蒂芬布塞迄今的最佳作品。
