家境平平的阿珍(李丽珍 饰)外表娴淑美丽,实则泼辣果敢,她因参与打架斗殴而被迫转校。在新学校里,阿珍受到同学欺负,关键时刻校董女儿阿美(罗美薇 饰)出手相助。放学后阿美遭到报复,这时阿珍挺身而出,将坏同学悉数打倒,她和阿美自此也成为了好朋友。 好朋友各有各的心事:一次偶然的恶作剧,让阿美结识了在加拿大留学的学友(张学友 饰),在有限的假期内,两人开始了短暂的交往,阿美品尝着爱情之花的甜蜜与苦涩;阿珍爱上了帅气硬朗的飞车当米高(王敏德 饰),然而才刚刚开始的恋情,却因一场意外戛然而止……
弗洛瑞恩(托拜西·宣克 Tobias Schenke 饰)是一个单纯懵懂的少年,刚刚步入青春期的他对于异性几乎一窍不通,可他周围的同学们都已经在“蠢蠢欲动”了。一次偶然中,弗洛瑞恩的“小弟弟”竟然开口说话了,在震惊之中,“小弟弟”告诉弗洛瑞恩,它希望弗洛瑞恩能帮自己找个伴儿。 弗洛瑞恩将自己的传奇经历说给了同伴们听,可是没有人相信他的话,毕竟,“小弟弟”会说话可不是什么天天都会发生的寻常事,在这些嘲笑弗洛瑞恩的同伴里,红牛(Axel Stein 饰)是个例外,他不仅相信了弗洛瑞恩,更对他充满了羡慕。性感热辣的莱欧妮(米娜·唐德 Mina Tander 饰)找到弗洛瑞恩,拜托他去她家帮她背台词,如此大好的机会,弗洛瑞恩和他的“小弟弟”怎么可能轻易放过呢?