约翰(克里斯·麦克奈利 Chris McNally 饰)的感情生活十分丰富多彩,过惯了放浪形骸的日子,他从未想过不再在外面疯玩,而是同哪一个人开始一段稳定的生活。某日,约翰的妹妹将自己准备结婚的对象杰克(梁家成 饰)领回了家,让约翰简直不敢相信的是,眼前这个英俊帅气的青年,竟然就是自己曾经暗恋过的人。 和杰克的重逢让约翰内心的感情开始蠢蠢欲动,在约翰的脑海里,理智和情感不断进行着激烈的交战。最终,约翰还是想杰克袒露了自己对他的感情,身为标准直男,同时又十分单纯的杰克会如何回应约翰的告白呢?而约翰又该以何种面目面对自己的妹妹呢?
老红军路春(赵丹 饰)回到阔别多年的家乡,准备创建伐木场,他的想法得到老战友詹国才(高博 饰)和烈士女儿山雀(祝希娟 饰)的支持。不久,一批上海知青来到林场,路春考虑他们初来乍到,要想留住他们,就必须让他们爱上林区。他从生活上无微不致地关心他们,并让山雀担任他们的组长。随着时间推移,青年们思想产生了变化,有的能安心工作,有的则轻视体力劳动,认为伐木工作对知识青年来说是大材小用。路春针对出现的问题,及时耐心地做说服教育工作,多数青年能安心工作,徐英(吴文华 饰)进步尤为明显,她耐心帮助好高婺远的寄望(黄达亮 饰),把他带到烈士墓前进行反思,寄望终于清醒过来......