樱丘高中轻音乐部，平泽唯（丰崎爱生 配音）、秋山澪（日笠阳子 配音）、田井中律（佐藤聪美 配音）和琴吹紬（寿美菜子 配音）这四个搞怪不断、俏皮可爱的女孩即将迎来毕业的日子。为了纪念这最后的时刻，她们决定自行组织毕业旅行，经过一番令人捧腹的讨论后，最终女孩们将目的地锁定在英国伦敦。与她们同行的还有同属轻音部的学妹中野梓（竹达彩奈 配音）。唯等四人商量，要在毕业前为梓喵创作一首歌曲作为赠别礼物，她们一面应付旅途中的各种状况，一面又要尽快完成创作，古板的伦敦也被女孩们青春快活的气息所感染…… 本片根据日本漫画家Kakifly（かきふらい）的同名四格漫画改编。
少女迪儿（杰佳·亚宁 JeeJa Yanin 饰）自幼生活在一个破败的家庭，母亲早年离她而去，长大后和一班同好组成乐队，最后却遭乐队抛弃。心情极度郁闷的她借酒浇愁，结果被一帮衣着怪异的家伙绑架。危急时刻，身手敏捷的年轻男子萨尼姆出手相助，打败了这群狂恶之徒，并将迪儿带回自己的住所。在这里，迪儿见到了萨尼姆的两个朋友，他们胡言乱语、酒气冲天，却和萨尼姆有着同样敏捷的身手和高超的武功。一过一番波折，迪儿请求他们传授自己武功，经过相当长时间的训练，迪儿学到一身奇特的醉酒武功。 艺高人胆大，迪儿向绑架、贩卖妇女的黑道组织发起挑战，在这一过程中，她渐渐了解到萨尼姆的过去……
尼克（克林特·伊斯特伍德 Clint Eastwood 饰）是一名警察，负责侦破汽车团伙盗窃工作，可是，在这个岗位上这么久了，尼克连一宗案件都没有破获过，这让他在同事们面前有些抬不起头来。一次偶然中，尼克发现一个名叫飓风（劳尔·胡里亚 Raul Julia 饰）的男人有可能是汽车盗窃团伙背后的主使，这让尼克来了精神，这或许是他立功的唯一一次机会了。 就这样，尼克和搭档开始了对于案件的追踪，哪知道在交锋中，尼克的搭档不幸殉职了，这宗案件因为牵扯到了杀人事件，而被归类成为了谋杀案，尼克失去了案件的调查权，但这个固执的男人，又怎么会让到嘴边的鱼白白溜走呢。
