年轻美丽的护士罗嘉琪，同时也是人气爆棚的网红歌手，因为和电台主播银树的一次误会，导致银树成为键盘侠口诛笔伐的网络暴力对象从而失去了电台工作。 酒醉的银树一次恶作剧导致罗嘉琪遭遇车祸毁容，使得罗嘉琪原本成为歌手的愿望破灭，也没有勇气再次回到原来的岗位。 得知自己患有脑癌的银树，为了补救自己犯下的错误将真相告诉罗嘉琪，让罗嘉琪重新找回了人生的目标，用下半辈子折磨银树。在对银树实行了一些列啼笑皆非的复仇行动后，两人的感情变得微妙起来，然而银树的失踪使得罗嘉琪重新审视起自己的未来，决定重回医疗岗位。 回到工作后的罗嘉琪，却在医院中见到了寻找多时的银树。在罗嘉琪细心的照料下，银树苏醒却丧失记忆，罗嘉琪决定用“折磨”他的方式帮他找回记忆。故事最后，银树能否恢复记忆，两人是否又能走到一起，罗嘉琪有没有勇气脱下口罩直直面内心呢。
故事发生在法国和比利时的边界，鲁本（贝诺特·波尔沃尔德 Benoît Poelvoorde 饰）和马塞尔斯（丹尼·伯恩 Dany Boon 饰）是分别隶属于比利时和法国的海关边境检查员。个性刚烈又倔强的鲁本是个坚定的民族主义者，他对关于法国的一切嗤之以鼻，其中当然包括法国人马塞尔斯，而他并不知道的是，马塞尔斯和自己的妹妹露易丝（Julie Bernard 饰）之间产生了真挚的感情。 1993年的到来彻底改变了鲁本和马塞尔斯之间井水不犯河水的关系，边境检查站被取消了，两人成为了整天抬头不见低头见的同事兼搭档，在矛盾和对抗之间，马尔塞斯也再也无法隐瞒他和露易丝之间的恋情。一场“世界大战”即将拉开序幕。
邪恶的巫博士（白文显 配音）为了让自己发明的高科技VR玩具垄断所有孩子的童年，制定了毁灭所有传统毛绒和机甲玩具的阴谋。呆萌腼腆的泰迪熊（邓小婷 配音）本不想参与此事，但在机甲战士小飞（白文显 配音）的强拉硬扯下误入了冒险之旅，最后拯救了玩具世界。
平静的一天，事业小有成就的中年男子杰米（费尔南多·卡约 Fernando Cayo 饰）和妻子玛尔塔（安娜·瓦格纳 Ana Wagener 饰）、女儿伊莎（曼纽拉·维拉斯 Manuela Vellés 饰）搬入了梦寐以求的大房子内。正当一家人争论晚上该不该一起度过时，三个蒙面歹徒闯入房中。为了保护家人的安全，杰米积极配合，抄下了信用卡号码并交出手机，并随同歹徒的首领外出取钱。他时刻寻找机会报警，却不知自己所面对的是根本不会妥协的冷血恶魔。另一方面，不断有访客扣响杰米家的房门，恐慌的玛尔塔母女则想尽一切办法逃脱，似乎又让一切变得更加糟糕。 似无止境的长夜，愈加黑暗幽冷……
