盗听者

陆小凤（沈殿霞）与丈夫武则书（董骠）、儿子武德亮（曾志伟）在一栋旧楼底层经营一家薄饼店，一家人赚的虽是小钱，却难得合力齐心。房地产代理商金大枝（秦沛）想盘下旧楼盖成高档商场，但薄饼店成为钉子户。武德亮送外卖的路上偶遇金大枝的表妹安娜（张曼玉），一见倾心。                                                                      　　陆小凤与武则书庆祝结婚三十周年时心脏病突发身亡，但因在阴间踩塌奈何桥没有死成，借刚巧发生车祸身亡的安娜身体重回阳间。由于不能说明自己就是陆小凤，她花费很多心思还是没能回到武则书身边，同时武德亮一直将她追求。这时，出现了一位同原本的她别无二致的楚小香（沈殿霞），而金大枝立誓要将薄饼店抢到手。

纽约探员尼克（迈克尔•道格拉斯 Michael Douglas 饰）是个桀骜不驯的离异男子，他最近因渎职嫌疑被风纪部门调查。某日尼克与搭档文森（安迪•加西亚 Andy Garcia 饰）在一家餐厅中偶然遇到日本黑帮的内部火并，二人虽将主犯佐藤（松田优作 饰）捕获，但佐藤抢到的神秘块状物却不翼而飞。日本方面要求引渡佐藤，尼克和文森只得押解佐藤到达大阪，岂料在飞机场，尼克误将佐藤交给了乔装后的黑帮分子。不甘心失去人犯的尼克和文森以观察员的身份，在日方助理兼翻译松本正弘（高仓健 饰）协助下继续调查佐藤一案，他们发现佐藤正与大老板菅井为了制造假钞的铜板火并。不久，文森被佐藤一伙杀害，尼克的处境也愈发艰难，但他固执的要在晦暗的陌生城市中抓到凶手……