赫尔克里士

拉迪是一位歌手，学习神秘而纪律森严的印度古典乐。在上一季的结局之后，他与塔曼娜暂时分开，当他们再次碰面，他们发现对方都在外面有了新的乐队...音乐战争再度展开！

“Hasta la Vista”可不是阿诺在《终结者》中拽拽地说出的名台词，而是西班牙一所妓院的妓女们热情好客的欢送语。三位主人公是一名盲人，一名半身麻痹着和一名全身瘫患者，但是他们相信，像他们这样的人也有权利追求爱和性，所以三人本着“破处”的目的向着西班牙一家为残疾人提供服务的妓院出发了……

菲利普（布莱恩·科兰斯顿 Bryan Cranston 饰）是一位腰缠万贯的富翁，在一场滑翔伞事故中，他伤及了颈椎，导致全身瘫痪。如今，他隐居在自己豪华的别墅中，凭借着雄厚的资金过着离群索居的日子。在好友的建议下，菲利普决定招聘一名贴身助理来照顾自己的生活起居，在招聘启事发出去不久之后，一位名叫戴尔（凯文·哈特 Kevin Hart 饰）的年轻人出现在了他的面前。                                                                      　　戴尔并不算一个底细非常干净的人，他因为无法向前妻付清赡养费而即将面临失去孩子探视权的糟糕状况。大大咧咧口吐芬芳的戴尔很快就吸引了菲利普的注意，尽管所有人都觉得这个年轻人不靠谱，但菲利普还是决定就是他了。