冒险片，讲两个好朋友被人家涮了，其中一个因此失去了飞机驾驶执照。骗他们的人假装悔过，告诉他们有一架飞机坠毁在刚果的海底，飞机上装满了珍宝。两人前去盗宝，一个喜欢玩艺术的女子跟他们同行，像对待兄弟那样对待他俩。刚果之行当然没有那么简单，他们必须碾转到法国南部才能最终完成任务。
爱幻想的女孩惠莉整天看着学校里最清爽的王子近江君，以“烦恼着恋爱的惠莉”为名喃喃自语。然而，她心目中完美无缺的近江君，其实是一个口无遮拦、神秘莫测的男人。此外，当他发现自己尴尬的幻想时，她陷入了绝境......但他们却意外地因为一个秘密而走近彼此！然而，他们的秘密却让他们比以往任何时候都更加亲密！他们笨拙的爱情会发生什么变化呢？
故事发生在二十世纪五十年代的安达卢西亚，此时的安达卢西亚正处在弗朗哥的铁腕统治之下。一场意外中，恩里克（伊班·加拉特 Iban Garate 饰）邂逅了名为卡门（布兰卡·苏亚雷兹 Blanca Suárez 饰）的女孩，两个很快就双双坠入了情网。在卡门的帮助下，恩里克在当地政府部门里找到了一份工作，然而，每天的所见所闻让他对政府越来越不满，最终，他辞职转而加入了反叛军。 让恩里克没有想到的是，自己朝夕相处的女友卡门，竟然是反叛军的头领，这让他更加无法自拔的被她深深吸引。在一次解救行动中，两人就下了一个男孩，这个男孩让他们成为了众矢之的。
