ガーランドと出会い、自分たちの住む世界の真実を知り、そして屈辱を味わったあの日々から時を隔て、省吾は世間に背を向けるようにして暴走族の「トラッシュ」に身を寄せていた。世間は情報操作により戦時下とされ、事実、偽りの世界の外では侵略者デザルクとメガゾーンの激しい戦闘が展開されている。そんな時に全ての真実を知る唯一の人物である省吾は、以前Ｂ・Ｄと戦ったことが引き金となったのか、自暴自棄ともとれるような暴走行為を重ねていたのだった。 いつものようにアジトで仲間たちと奔放な時を過ごす省吾。そんな時、彼は由唯との再会を果たす。しかし二人の間には、まるで見えない壁が大きく横たわっているかのような重い空気が流れていた。それは、理由も告げずに省吾が由唯の前から姿を消したからなのか。 そんな時、突然ラジオからイヴのＳＯＳメッセージが流れてくる。 イヴ…７Ｇのオペレーター…そしてガーランド。 「よし、リベンジかましてやるぜ！」 省吾はトラッシュのメンバーと共に軍部へと殴りこみをかける。失ったガーランドを奪い返すため、そして自分のために。 いよいよメガゾーンは未来への迷走を始め、その混迷の色を強めていくのだった。
迪士尼动画工作室的实验短片项目“短路”（Short Circuit）首批14部动画短片作品上线Disney+。这14部短片包括：水洼（Puddles）：一个小男孩发现，路边的水洼是通往另一个幻想世界的入口，他努力吸引姐姐的注意力，想让她别一直盯着手机，也来看看他发现的神奇世界。交换生（Exchange Student）：一位地球人来到外星人的学校里做交换生，她必须证明自己值得被这些新同学接受。幸运的假发（Lucky Toupee）：有关一个被小矮人绑架的假发的故事。一个念头（Just A Thought）：一个男生对他喜欢的女生的感情，都会真实地通过漫画中气泡的形式显露出来。循环（Cycles）：讲述一栋房子里几代人的生活变迁。这本是一个VR短片。瓶中闪电（Lightning In A Bottle）：在暴风雨中，一个小男孩用玻璃瓶捕捉了闪电，紧接着发生的事情出乎他的意料。比赛（The Race）：一个死神想要在一次自行车比赛中收获一个灵魂，以在他的工作竞赛中获胜，但在终点线处他却发现了生命的更多意义。理发柔道（Hair-Jitsu）：小女孩在想象中与邪恶的理发师斗智斗勇，避免自己的长发被第一次剪掉的故事。闹市区（Downtown）：一个人没有赶上公交车，失望的他突然发现周围的街道有了色彩和生命。镜花（Jing Hua）：一部中国水墨风格的作品，其中的女主人公为了缅怀自己逝去的师父，用神奇的功夫创造了一个水墨世界。雨滴（Drop）：刚刚从天上落下的一滴雨与一个小女孩相遇的故事。天顶（Zenith）：一只神奇的发光的雄鹿在宇宙中创造出多彩的星系，但也不小心创造出了一个黑洞。它必须做出抉择，阻止黑洞吞噬一切。房间里的大象（Elephant In The Room）：父子俩收养了一只迷路的小象，让它协助他们照料种植的香蕉，但小男孩很快意识到，小象想回到它的亲人身边。捡回来（Fetch）：小女孩和她的宠物在森林深处玩耍的故事。
