影片翻拍自由彭于晏、陈意涵、陈妍希主演的华语电影《听说》，讲述一个摩托外送骑手爱上了一个有听力障碍的年轻女孩，他们将自己比作水鸟和树木，试图冲破感情中的障碍，追逐自己的梦想并让感情进一步发展的故事。
皮特（马克·沃尔伯格 Mark Wahlberg 饰）和爱丽（萝丝·拜恩 Rose Byrne 饰）结婚多年，夫妻两人之间的感情一直十分要好，只是这么多年来，他们都没有孩子，不过对于两人来说，这并不是什么着急的事情。一场意外让两夫妻的观念开始产生了改变，他们开始渴望一个爱情的结晶，年纪已经不再年轻的他们选择了走了领养这条路。 一个名为利兹（伊莎贝拉·莫奈 Isabela Moner 饰）的小姑娘吸引了皮特和爱丽的注意，虽然利兹的个性尖锐而又叛逆，但他们还是在她的身上看到了动人的闪光点。利兹还有一个弟弟胡安（古斯塔夫·奇洛兹 Gustavo Quiroz 饰）和一个妹妹丽塔（朱莉安娜·甘米兹 Julianna Gamiz 饰），夫妻两人一不做二不休的也顺带收养了这两个孩子。
约翰·特拉沃尔塔确定加盟约翰·卢森霍普([银行匪帮])执导的新片[极速杀机](Speed Kills，暂译)，在片中饰演传奇“船王”唐·阿罗诺。唐·阿罗诺曾在与美国政府的正常商贸活动中暗行贩毒之举，1987年在迈阿密遭遇暗杀。本片将于今年5月底在圣胡安及迈阿密等地取景拍摄。
When a young woman finds herself living life on the streets she learns the art of picking up men to put a roof over her head. But when she meets the guy of her dreams her secret threatens to ruin their perfect relationship.
